Dobrý deň
Vedel by mi prosím niekto vysvetliť, čo znamená slovo Solvit pri mene dieťaťa pri krste:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... d=M9S4-DWG
- 19.4.1727: Michael (rodičia Stephanus Molnár a Judit Szabo)
to slovo by sa dalo preložiť ako platí, ale čo platí? Iné deti to tam nemajú uvedené.
Ďakujem
záznam pri krste a slovo solvit
Pravidlá fóra
Vzhľadom na časté otázky týkajúce sa prakticky významu slov v písaných dokumentoch, častokrát nesprávne prepísané, jediným pravidlom tohto fóra je, aby ste pridávali odkazy na dokumenty, z ktorých chcete ozrejmiť význam slov. Nepodceňujeme Vaše čítanie, vychádzame z praktických skúseností.
Vzhľadom na časté otázky týkajúce sa prakticky významu slov v písaných dokumentoch, častokrát nesprávne prepísané, jediným pravidlom tohto fóra je, aby ste pridávali odkazy na dokumenty, z ktorých chcete ozrejmiť význam slov. Nepodceňujeme Vaše čítanie, vychádzame z praktických skúseností.
-
patricius95
- Administrátor
- Príspevky: 3559
- Dátum registrácie: 17 Okt 2012, 23:08
- Predkovia z oblasti: Ličartovce → Zakarovský, Ruské Pekľany → Koscik, Havranec → Leľo, Nitr. Streda → Trenčiansky
- Bydlisko: Prešov
Dobrý deň,
solvit znamená, že otec dieťaťa zaplatil poplatok za krst, tzv. štólu. Šlo o bežný postup, za sviatosť krstu sa kňazovi platil drobný poplatok, z ktorého potom kňaz žil.
Neviem, prečo to kňaz práve pri Michalovi potreboval uviesť. Ak sa pozriete o pár riadkov nižšie na krst Kristíny, tam ostala „sekera” vo výške 25 denárov...
solvit znamená, že otec dieťaťa zaplatil poplatok za krst, tzv. štólu. Šlo o bežný postup, za sviatosť krstu sa kňazovi platil drobný poplatok, z ktorého potom kňaz žil.
Neviem, prečo to kňaz práve pri Michalovi potreboval uviesť. Ak sa pozriete o pár riadkov nižšie na krst Kristíny, tam ostala „sekera” vo výške 25 denárov...
S pozdravom
Patrik Zakarovský
Patrik Zakarovský