Veľmi zriedkavé meno, pri ktorom som predpokladal rusko-ukrajinský pôvod, ale bol som vyvedený z omylu, keďže v okrese Krupina existovalo už v roku 1699 https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... d=M964-DH2
Nejaké nápady čo by toto meno mohlo znamenať?
Uramkin
-
jozefdeperyche
- Posts: 23
- Joined: 03 Apr 2018, 14:16
- Predkovia z oblasti: Dubnica nad Váhom, Prejta, Kameničany, Litomyšl, Nedošín, Osík
-
patricius95
- Administrátor
- Posts: 3560
- Joined: 17 Oct 2012, 23:08
- Predkovia z oblasti: Ličartovce → Zakarovský, Ruské Pekľany → Koscik, Havranec → Leľo, Nitr. Streda → Trenčiansky
- Location: Prešov
Dobrý deň,
predpokladám pôvod z maďarského slova uram, v preklade môj pán. V maďarčine sa používa tak na oslovenie urodzeného pána, ako aj na oslovenie Pána Boha. Prípona -kin bude slovenská, vyjadruje synovskú príslušnosť. Priezvisko by sme teda mohli preložiť ako „syn Urama“, čiže najstarší nositeľ bol synom istého muža s priezviskom Uram.
predpokladám pôvod z maďarského slova uram, v preklade môj pán. V maďarčine sa používa tak na oslovenie urodzeného pána, ako aj na oslovenie Pána Boha. Prípona -kin bude slovenská, vyjadruje synovskú príslušnosť. Priezvisko by sme teda mohli preložiť ako „syn Urama“, čiže najstarší nositeľ bol synom istého muža s priezviskom Uram.
S pozdravom
Patrik Zakarovský
Patrik Zakarovský
-
jozefdeperyche
- Posts: 23
- Joined: 03 Apr 2018, 14:16
- Predkovia z oblasti: Dubnica nad Váhom, Prejta, Kameničany, Litomyšl, Nedošín, Osík
Ďakujem pekne.