hungaricana

[šárka]

Dobrý den,
poradí mi někdo jak hledat soupisy urbáře župy komárňanské na hungaricana.hu?neumím maďarsky a když překládam kde co hledat tak mezitím zapomenu co to znamenalo.může mě někdo navést ?pak bych to mohla dát do překladače ale nemůžu najít ani kde hledat.jde mi o rod Fonod
děkuji šárka

[duros]

Vyhľadávať urbáre treba podľa názvu obce. Názvy obce sa písali rôzne, treba skúšať všetky varianty. Väčšinu z nich nájdete na slovníkovom webe Jazykovedného ústavu Ľudovíta Štúra, kde zadáte do vyhľadávača terajší názov obce: https://slovnik.juls.savba.sk/

[šárka]

Vyhľadávať urbáre treba podľa názvu nobce. Názvy obce sa písali rôzne, treba skúšať všetky varianty. Väčšinu z nich nájdete na slovníkovom webe Jazykovedného ústavu Ľudovíta Štúra, kde zadáte do vyhľadávača terajší názov obce: https://slovnik.juls.savba.sk/

Děkuji.to jsem zkoušela zadat do vyhledávacího řádku název obce ale to najde pelmel na obec asi 236 stran.nakonec jsem našla od vás uložený odkaz ze to vyhledává na hungaricana jen urbáře a to bylo ono
https://archives.hungaricana.hu/en/urberi
jen jsem nedokázela najít zpusob jak tam vyhledat něco konkrétního tak to budu muset procházet všechno.sarka