Dobrý deň,
Snažím sa pripravit rodokmen od Simeon/Šimon Širanec narodený
[10.11.1885 ] následne Joseph/us Siranec
[23 Jan 1864]
, ale trochu som sa zamotal lebo v matrikách čo sa okolo roku 1800 sa menia mena, Josef,Joseph,Georg a preto sa mi línia trochu viac rozvetvuje a neviem čo je správne. Aj prievisko sa mení Siranecz, Siranetz a podobne. Nemožeme mi trochu pomoct som začiatočník ? Ďakujem !
Joseph, Georg
Pravidlá fóra
Pravidlá fóra "Hľadám predka"
Skôr, než položíte otázku v tomto fóre, odporúčame Vám prečítať si tieto pravidlá a snažiť sa ich dodržiavať vo vlastnom záujme, aby Vám skúsenejší kolegovia mohli čo najskôr a čo najpresnejšie odpovedať:
1) Do predmetu témy napíšte konkrétne priezvisko, po ktorom pátrate, prípadne aj oblasť. Ak napíšete "Hľadám predkov", bude názov témy zmenený, pretože predkov tu hľadajú všetci, navyše ide o duplicitu s názvom subfóra.
2) Snažte sa uviesť všetky fakty, ktoré k danému predkovi viete, či už je to narodenie, úmrtie, sobáš, vierovyznanie, lokality, v ktorých žil, alebo čokoľvek iné. Akýkoľvek fakt je lepší, ako nič a môže viesť k rýchlejšej identifikácii.
3) Ak ide o osobu, ktorá už nežije, pridajte link na dokument, týkajúci sa osoby, alebo priložte sken dokumentu, aby sa predišlo omylom pri Vašom čítaní záznamu. Nebuďte ješitní, že Vám sa to stať nemôže. Stáva sa to každému, najmä v začiatkoch. Od toho sme tu, aby sme Vám pomohli, nikoho vopred nezatracujeme.
4) Uvedomte si, prosím, že pátranie po predkoch narodených po roku 1906, je výlučne vo Vašej kompetencii, pretože matriky po roku 1906 sú tzv. "živé matriky", ktoré sú stále uložené na matričnom úrade a údaje z nich sa poskytujú len priamym príbuzným. Preto musíte kontaktovať príslušnú matriku, kde budete musieť preukázať priamy príbuzenský vzťah a za poskytnutie každého záznamu môžu od Vás žiadať správny poplatok 5 Eur. Viac o tom, kde hľadať slovenské matriky: https://www.geni.sk/kde-hladat-slovenske-matriky/
Ďakujeme za pochopenie a želáme veľa úspechov v pátraní po predkoch.
Pravidlá fóra "Hľadám predka"
Skôr, než položíte otázku v tomto fóre, odporúčame Vám prečítať si tieto pravidlá a snažiť sa ich dodržiavať vo vlastnom záujme, aby Vám skúsenejší kolegovia mohli čo najskôr a čo najpresnejšie odpovedať:
1) Do predmetu témy napíšte konkrétne priezvisko, po ktorom pátrate, prípadne aj oblasť. Ak napíšete "Hľadám predkov", bude názov témy zmenený, pretože predkov tu hľadajú všetci, navyše ide o duplicitu s názvom subfóra.
2) Snažte sa uviesť všetky fakty, ktoré k danému predkovi viete, či už je to narodenie, úmrtie, sobáš, vierovyznanie, lokality, v ktorých žil, alebo čokoľvek iné. Akýkoľvek fakt je lepší, ako nič a môže viesť k rýchlejšej identifikácii.
3) Ak ide o osobu, ktorá už nežije, pridajte link na dokument, týkajúci sa osoby, alebo priložte sken dokumentu, aby sa predišlo omylom pri Vašom čítaní záznamu. Nebuďte ješitní, že Vám sa to stať nemôže. Stáva sa to každému, najmä v začiatkoch. Od toho sme tu, aby sme Vám pomohli, nikoho vopred nezatracujeme.
4) Uvedomte si, prosím, že pátranie po predkoch narodených po roku 1906, je výlučne vo Vašej kompetencii, pretože matriky po roku 1906 sú tzv. "živé matriky", ktoré sú stále uložené na matričnom úrade a údaje z nich sa poskytujú len priamym príbuzným. Preto musíte kontaktovať príslušnú matriku, kde budete musieť preukázať priamy príbuzenský vzťah a za poskytnutie každého záznamu môžu od Vás žiadať správny poplatok 5 Eur. Viac o tom, kde hľadať slovenské matriky: https://www.geni.sk/kde-hladat-slovenske-matriky/
Ďakujeme za pochopenie a želáme veľa úspechov v pátraní po predkoch.
-
patricius95
- Administrátor
- Príspevky: 3559
- Dátum registrácie: 17 Okt 2012, 23:08
- Predkovia z oblasti: Ličartovce → Zakarovský, Ruské Pekľany → Koscik, Havranec → Leľo, Nitr. Streda → Trenčiansky
- Bydlisko: Prešov
Mali by ste vždy uvádzať konkrétne príklady - je potom jednoduchšie Vám odpovedať. Uvádzate, že sa strácate v menách ako Josef, Joseph, Georg - Georg je Juraj. Ak si neviete zapamätať rôzne ekvivalenty jedného mena, skúste si ich vypisovať na papier.
Pokiaľ nemôžete nájsť nejakého konkrétneho predka, uveďte nám konkrétny príklad a my sa Vám pokúsime pomôcť.
Pokiaľ nemôžete nájsť nejakého konkrétneho predka, uveďte nám konkrétny príklad a my sa Vám pokúsime pomôcť.
S pozdravom
Patrik Zakarovský
Patrik Zakarovský
-
duros
- Administrátor
- Príspevky: 5296
- Dátum registrácie: 11 Sep 2012, 14:52
- Predkovia z oblasti: Snopek, Varényi - farnosti Malá Hradná, Dubodiel, Bánovce nad Bebravou, Trenčín, Trenčianska Turná, Dubnica, Jacovce
- Kontaktovať používateľa:
Pokial ide o krstne mena, ekvivalenty v madarcine a latincine najdete napr. tu:
http://csaladfakutato.uw.hu/slatin4.php?id=ker
Pokial ide o priezviska, vzdy si ich po precitani vyslovte - tie varianty, ktore uvadzate, su stale to iste priezvisko, len zapisane v inom tvare, resp. v inom jazyku.
http://csaladfakutato.uw.hu/slatin4.php?id=ker
Pokial ide o priezviska, vzdy si ich po precitani vyslovte - tie varianty, ktore uvadzate, su stale to iste priezvisko, len zapisane v inom tvare, resp. v inom jazyku.
-
patricius95
- Administrátor
- Príspevky: 3559
- Dátum registrácie: 17 Okt 2012, 23:08
- Predkovia z oblasti: Ličartovce → Zakarovský, Ruské Pekľany → Koscik, Havranec → Leľo, Nitr. Streda → Trenčiansky
- Bydlisko: Prešov
Ľutujem. Zatiaľ ste nám prezradili len meno a dátum narodenia Vášho predka. Aby sme boli schopní Vám poradiť, či pomôcť, museli by ste nám najprv uviesť presnú obec a náboženstvo Vášho predka. čím viac informácií o dotyčnej osobe poskytnete, tým je väčšia šanca, že sa niečo nájde 
S pozdravom
Patrik Zakarovský
Patrik Zakarovský
-
patricius95
- Administrátor
- Príspevky: 3559
- Dátum registrácie: 17 Okt 2012, 23:08
- Predkovia z oblasti: Ličartovce → Zakarovský, Ruské Pekľany → Koscik, Havranec → Leľo, Nitr. Streda → Trenčiansky
- Bydlisko: Prešov
Jozef Širanec sa narodil 22.1.1864 ako syn rodičov: Juraj Siranec a Mária Papik[ová], narodil sa v obci Čierne, č. domu 31; krstní rodičia Ján Čapek, Eva Švančár[ová] viď.
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... cc=1554443
Jozefovi súrodenci: ttps://familysearch.org/search/record/results#count=75&query=%2Bbirth_place%3A%C4%8Cierne~%20%2Bfather_givenname%3AGeorgius~%20%2Bfather_surname%3AS*irane*%20%2Bmother_givenname%3AMaria~%20%2Bmother_surname%3APapik~&collection_id=1554443
Mária * 15.2.1851
Sofia * 17.4.1861
Pavol * 26.2.1869
(pravdepodobne ich bolo viac)
Jediného Juraja Širanecza v rodnej matrike mi vyhľadalo tohto: Juraj Širanec * 21.2.1819, rodičia: Matthias (Matej, alebo Matúš) Siranetz a Anna Lukasz (u niektorých detí je zapísaná ako Tomičová)
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... cc=1554443
Juraj mal podľa matriky 3 súrodencov:
Jozef * 24.11.1811 https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... cc=1554443
Andrej * 3.7.1814 https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... cc=1554443
Mária *14.11.1817 https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... cc=1554443
Tých Márií Papikových je v matrike priveľa - ak Vám máme pomôcť, musíte nájsť jej sobášny záznam, potom Vám skúsime pomôcť. Na internete zverejnený nie je, treba oň požiadať v Štátnom archíve v Bytči.
Prajem veľa šťastia pri ďalšom bádaní.
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... cc=1554443
Jozefovi súrodenci: ttps://familysearch.org/search/record/results#count=75&query=%2Bbirth_place%3A%C4%8Cierne~%20%2Bfather_givenname%3AGeorgius~%20%2Bfather_surname%3AS*irane*%20%2Bmother_givenname%3AMaria~%20%2Bmother_surname%3APapik~&collection_id=1554443
Mária * 15.2.1851
Sofia * 17.4.1861
Pavol * 26.2.1869
(pravdepodobne ich bolo viac)
Jediného Juraja Širanecza v rodnej matrike mi vyhľadalo tohto: Juraj Širanec * 21.2.1819, rodičia: Matthias (Matej, alebo Matúš) Siranetz a Anna Lukasz (u niektorých detí je zapísaná ako Tomičová)
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... cc=1554443
Juraj mal podľa matriky 3 súrodencov:
Jozef * 24.11.1811 https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... cc=1554443
Andrej * 3.7.1814 https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... cc=1554443
Mária *14.11.1817 https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... cc=1554443
Tých Márií Papikových je v matrike priveľa - ak Vám máme pomôcť, musíte nájsť jej sobášny záznam, potom Vám skúsime pomôcť. Na internete zverejnený nie je, treba oň požiadať v Štátnom archíve v Bytči.
Prajem veľa šťastia pri ďalšom bádaní.
S pozdravom
Patrik Zakarovský
Patrik Zakarovský