Strana 2 z 2
Re: Povolania rodičov
Napísané: 03 Dec 2014, 09:18
od používateľa Imrich
Maďarský geografický slovník z r. 1851 udáva viacero možností pre lokalitu Pata:
http://www.fszek.hu/digitdoc/fenyes/
Asi najlogickejšou sa zdá byť Pata v župe Heves, asi 40 km južne od Fiľakova. Dnes je to viditeľné na Google mape ako Gyöngyöspata.
Re: Povolania rodičov
Napísané: 03 Dec 2014, 11:53
od používateľa marek13164
Duros, nemyslím preklad k obci Felso Batka, ale Felso Bata, ešte v stípci nad tým.
Re: Povolania rodičov
Napísané: 03 Dec 2014, 12:31
od používateľa duros
netusim sice preco, ked mame jasnu Felso Batku, ale dobre. Navyse odkaz ste dali prave na nu. Odkaz na Felso Batu je
http://books.google.sk/books?id=BboAAAA ... ka&f=false
Uhorska obec v Gemerskej zupe, obyvatelia su katolickeho a reformovaneho vierovyznania. Rastie tam dobre obilie, je tam dost pasienkov, cosi s mlynmi, stromami, poda druhej triedy.