Genealogické fórum

Dobrý deň,
chcel by som vás poprosiť o pomoc s čítaním. Na ľavej strane druhý záznam - nerozumiem všetkému:
homestus juvenis Josephus Martini ??? Gabriel ??? ??? ??? cum homesta virgine Elisabetha ???? K???? ex Karkócz filia ??? .
Ale nepodarilo sa mi nájsť dátum sobášu.

Sobášna matrika: https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443

Vopred ďakujem za pomoc.
S pozdravom ag123

Dobrý večer,
text sobáša znie: „N(ume)rus 39. Copulatus e(st) honest(us) Iuvenis Josephus Martini Condam Gabriel(is) Minorenis penes facultatem Dominii Copulanti Parocho ??? traditam et ab eo detento cum honesta Virgine Elisabetha Joannis Košik ex Karkócz filia Coram Josepho Runcza.“
Pod číslom 39 je zapísané: Zosobášený bol poctivý mládenec Jozef Gabriel, syn nebohého Martina Gabriela mladšieho spolu s povolením panstva, ktoré bolo doručené farárovi v ??? spolu s poctivou pannou Alžbetou, dcérou Jána Košíka z Trakovíc za prítomnosti Jozefa Runcu ako svedka.
Dátum sobáša nevidíte, pretože pri zápise nie je vôbec uvedený.

Ďakujem veľmi pekne za pomoc.