Strana 1 z 1

VYRIESENE narodenie 1794 a 1797, cesky, rozdiel v priezvisku matky

Napísané: 18 Júl 2020, 14:32
od používateľa andrejm
Dobry den,

narazil som na zvlastnost /ktora bola v nedavnom prispevku vysvetlena panom Zakarovskym / a to, ze priezvisko /v tomto pripade matky/ bolo ine v jednom zapise a ine v inom, vid prispevok: viewtopic.php?f=22&t=11354

Mam ale problem precitat to druhe priezvisko. Teda narazil som na dvoch mojich predkov, ktori by mali byt bratia.

http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=20
/prava strana 24.december - Franz Mokrosh/
Tu je uvedeny otec Mokrosh Wenzl, podruh a matka Rosina ???litschku


http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=20
/prava strana e tiez 24.december - Joseph Mokross/
Tu je uvedeny otec Mokrosh Wenzl Inmann a matka Rosina Kadlckin /Kadlckova/ - s tymto priezviskom som doteraz pracoval.

Poprosim o precitanie priezviska matky Franza Mokrosa - pretoze mne to pride ine priezvisko ako matka Josepha Mokrosa

Dakujem

Re: narodenie 1794 a 1797, cesky, rozdiel v priezvisku matky

Napísané: 19 Júl 2020, 19:29
od používateľa patricius95
Dobrý deň,
tie priezviská sa dosť podobajú: pri narodení Františka je matkou Rosina Karlitschkin (Rosína Karlíčková). Matkou Jozefa je Rosina Kadlschickin (Rosína Kadlschicková). V takomto prípade mohlo ísť aj o chybu zapisovateľa.

Re: narodenie 1794 a 1797, cesky, rozdiel v priezvisku matky

Napísané: 20 Júl 2020, 14:05
od používateľa andrejm
Dakuje velmi pekne,
cim ciac na to pozeram, tym viac vidim tu podobu..

pekny den