Strana 1 z 2
Sobáš Cífer 1846 maďarsky - VYRIEŠENÉ
Napísané: 28 Aug 2020, 20:30
od používateľa im165183
Dobrý ďen. Vedel by mi niekto prosím pomôcť s prečitaním priloženého záznamu o mojom predkovi Mihalovi Kovacsicsovi? Vopred ďakujem.
Re: Sobáš Cífer 1846 maďarsky
Napísané: 28 Aug 2020, 20:55
od používateľa patricius95
Dobrý večer,
podľa zápisu si dňa 18.5. vdovec Michal Kovačič, gazda z obce Cífer, vzal za manželku pannu Helenu Šarmirovú, dcéru Jozefa, miestneho gazdu, za prítomnosti dvoch svedkov, a síce Andreja Morvaia a Michala Kovačóciho z Cífera. Zosobášil ich miestny pán farár po troch ohláškach.
Re: Sobáš Cífer 1846 maďarsky
Napísané: 29 Aug 2020, 06:55
od používateľa im165183
Dobrý deň.
Ďakujem veľmi pekne. Vedeli by ste mi poradiť, kde by som mohol nájsť mená rodičov Mihala, kedže tu nie sú?
Re: Sobáš Cífer 1846 maďarsky
Napísané: 29 Aug 2020, 09:00
od používateľa duros
im165183 napísal: 29 Aug 2020, 06:55
Dobrý deň.
Ďakujem veľmi pekne. Vedeli by ste mi poradiť, kde by som mohol nájsť mená rodičov Mihala, kedže tu nie sú?
Nájdite jeho úmrtie a podľa veku pri úmrtí hľadajte narodenie (+/- 5 rokov tolerancia). Ak nájdete viac kandidátov v uvedenom období, vylúčte úmrtie v detskom veku.
Re: Sobáš Cífer 1846 maďarsky
Napísané: 29 Aug 2020, 23:22
od používateľa mitoxy
im165183 napísal: 29 Aug 2020, 06:55
Dobrý deň.
Ďakujem veľmi pekne. Vedeli by ste mi poradiť, kde by som mohol nájsť mená rodičov Mihala, kedže tu nie sú?
Este by som skusil aj druhu moznost. Kedze sa Michal sobasil ako vdovec, tak by som v Ciferi hladal tak 1-12 mesiacov pred svadbou umrtie prvej zeny. Nasledne ich svadbu, kde by mohli byt uvedeni aj jeho rodicia
Re: Sobáš Cífer 1846 maďarsky
Napísané: 30 Aug 2020, 21:44
od používateľa im165183
duros napísal: 29 Aug 2020, 09:00
im165183 napísal: 29 Aug 2020, 06:55
Dobrý deň.
Ďakujem veľmi pekne. Vedeli by ste mi poradiť, kde by som mohol nájsť mená rodičov Mihala, kedže tu nie sú?
Nájdite jeho úmrtie a podľa veku pri úmrtí hľadajte narodenie (+/- 5 rokov tolerancia). Ak nájdete viac kandidátov v uvedenom období, vylúčte úmrtie v detskom veku.
Dobrý večer.
ďakujem za radu, našiel som úmrtie istého Michaela Kovacsica:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... C-GL9?i=86
Avšak nie je tam jeho manželka uvedená (je to možné, ak to je on a bol ženatý?).
V zázname je však uvedená adresa Cífer 23, ktorá je aj na sobášnom liste jeho syna Jonáša:
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:9Q97-Y39J-96W
Viem na základe tejto adresy teda povedať, že ten záznam o smrti patrí tomu istému Michalovi Kovacsicsovi?
Ďakujem.
Igor
Re: Sobáš Cífer 1846 maďarsky
Napísané: 30 Aug 2020, 21:57
od používateľa im165183
mitoxy napísal: 29 Aug 2020, 23:22
im165183 napísal: 29 Aug 2020, 06:55
Dobrý deň.
Ďakujem veľmi pekne. Vedeli by ste mi poradiť, kde by som mohol nájsť mená rodičov Mihala, kedže tu nie sú?
Este by som skusil aj druhu moznost. Kedze sa Michal sobasil ako vdovec, tak by som v Ciferi hladal tak 1-12 mesiacov pred svadbou umrtie prvej zeny. Nasledne ich svadbu, kde by mohli byt uvedeni aj jeho rodicia
Dobry večer.
Ďakujem za radu. Našiel som úmrtie Anny Csechovics 25.1.1846. Je tam uvedené aj meno Kovacsics M. Cífer:
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:9Q97-Y39C-GL5
Je to meno manžela?
ďakujem,
igor
Re: Sobáš Cífer 1846 maďarsky - VYRIEŠENÉ
Napísané: 31 Aug 2020, 18:59
od používateľa obi
Csehovicsová Anna , manželka M. Kovacsicsa gazdu z Cífera
Re: Sobáš Cífer 1846 maďarsky - VYRIEŠENÉ
Napísané: 31 Aug 2020, 20:41
od používateľa im165183
obi napísal: 31 Aug 2020, 18:59
Csehovicsová Anna , manželka M. Kovacsicsa gazdu z Cífera
Dobrý večer. Našiel som aj sobášny list, ale opäť bez údajov rodičov a veku:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... =lynx1UIV7
Správne to chápem, že aj do tohto manželstva vstupoval ako vdovec?
Ďakujem za pomoc,
Igor
Re: Sobáš Cífer 1846 maďarsky
Napísané: 31 Aug 2020, 21:44
od používateľa im165183
duros napísal: 29 Aug 2020, 09:00
im165183 napísal: 29 Aug 2020, 06:55
Dobrý deň.
Ďakujem veľmi pekne. Vedeli by ste mi poradiť, kde by som mohol nájsť mená rodičov Mihala, kedže tu nie sú?
Nájdite jeho úmrtie a podľa veku pri úmrtí hľadajte narodenie (+/- 5 rokov tolerancia). Ak nájdete viac kandidátov v uvedenom období, vylúčte úmrtie v detskom veku.
Dobrý večer.
ďakujem za radu, našiel som úmrtie istého Michaela Kovacsica:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... =lynx1UIV7
Avšak nie je tam jeho manželka uvedená (je to možné, ak to je on a bol ženatý?).
V zázname je však uvedená adresa Cífer 23, ktorá je aj na sobášnom liste jeho syna Jonáša:
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:9Q97-Y39J-96W
Viem na základe tejto adresy teda povedať, že ten záznam o smrti patrí tomu istému Michalovi Kovacsicsovi?
Ďakujem.
Igor