Strana 1 z 1

Jozef Pollag - Ruzomberok - VYRIEŠENÉ

Napísané: 12 Nov 2020, 12:33
od používateľa jojo
Ahojte, rad by som poprosil o doplnenie co sa mi nedari precitat.

v mojej vetve som si dal trochu stopku a zacal som sa zaujmat o vetvu z maminej strany. V rodine si vela nepamataju akurat este posledny zijuci rozpravaju to co im rozpravali kedysi ich surodenci. Konkretna osoba ktoru tu napisem je vlastne moj pradedo z maminej strany, ktory zomrel ked mali deti 3 roky a tak vyrastali nejaky cas v domove... a zhodou okolnosti som nasiel umrtie, ktore na webe este nemozno dohladat kedze sa jedna o rok 1936 co zodpoveda tomu pribehu z rozpravania ked mali deti 3 roky.

cislo v poradi 70
narodenie 18. april 1893 , krst 23
meno Jozef , muz , legitimny
rodicia - Jozef Pollag - murár , Maria Bradják Rkatolik.
bydlisko- Ruzomberok 216
krstny rodicia - Jozef Bradják - (dalej to neviem precitat - prelozit)
farar - Eduardus Lahnev ?
a v poznamke - latinske slovo Obi it - som vyhladal ze sa jedna o obitus - smrt 18.9.1936

odkaz na matriku
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 3AKH7Z-T7V


dakujem za doplnenie

Re: Jozef Pollag - Ruzomberok

Napísané: 12 Nov 2020, 18:23
od používateľa duros
Josephus Badják coelebs et Susanna Czunderlik n(ata) Sefar R(omano) Cath(olici) - Jozef Badják, slobodný a Zuzana Cunderlíková, rod. Šefarová
Eduardus Lahner Coop(erator) - Eduard Lahner, kaplán
Obiit 18.IX.1936 - zomrel 18.IX.1936

Re: Jozef Pollag - Ruzomberok

Napísané: 12 Nov 2020, 20:57
od používateľa jojo
duros napísal: 12 Nov 2020, 18:23 Josephus Badják coelebs et Susanna Czunderlik n(ata) Sefar R(omano) Cath(olici) - Jozef Badják, slobodný a Zuzana Cunderlíková, rod. Šefarová
Eduardus Lahner Coop(erator) - Eduard Lahner, kaplán
Obiit 18.IX.1936 - zomrel 18.IX.1936

dakujem pekne za doplnenie, ;)

este by som sa rad spytal na jeho sestru hned v prvom riadku poradove cislo 53,ktoru som nasiel dnes, vsetko precitam akurat meno knaza, a v poznamke som si nie isty,ci dobre citam,. ze je to sobas s Pavlom Molnárom 10.02.1912 ako Rkatolici. :?

dakujem

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 3AKH76-LBR

Re: Jozef Pollag - Ruzomberok

Napísané: 12 Nov 2020, 21:55
od používateľa duros
jojo napísal: 12 Nov 2020, 20:57

este by som sa rad spytal na jeho sestru hned v prvom riadku poradove cislo 53,ktoru som nasiel dnes, vsetko precitam akurat meno knaza, a v poznamke som si nie isty,ci dobre citam,. ze je to sobas s Pavlom Molnárom 10.02.1912 ako Rkatolici. :?

dakujem

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 3AKH76-LBR
Farár je ten istý, poznámka OK, akurát na konci nie sú Rkatolíci, ale "in RBK", teda "v Ružomberku".

Re: Jozef Pollag - Ruzomberok

Napísané: 13 Nov 2020, 16:03
od používateľa jojo
duros napísal: 12 Nov 2020, 21:55
jojo napísal: 12 Nov 2020, 20:57

este by som sa rad spytal na jeho sestru hned v prvom riadku poradove cislo 53,ktoru som nasiel dnes, vsetko precitam akurat meno knaza, a v poznamke som si nie isty,ci dobre citam,. ze je to sobas s Pavlom Molnárom 10.02.1912 ako Rkatolici. :?

dakujem

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 3AKH76-LBR
Farár je ten istý, poznámka OK, akurát na konci nie sú Rkatolíci, ale "in RBK", teda "v Ružomberku".

dakujem za potvrdenie spravnosti a doplnenie