Genealogické fórum

Dobrý večer, ak by prosím vedel niekto pomôcť s prečítaním popisu bydliska pri úmrtí Sophie Wittmann (predposledný zápis). Bola z Medias ale celkom nerozumiem celému zápisu link: https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... A6NMN-MB7D

A rovnako ak by niekto vedel prečítať názov obce kde sa narodil Vojtech Székely zo sčítania roku 1930. Link: https://www.slovakiana.sk/kulturne-obje ... ir-do49v43
Zároveň možno bude niekto vedieť vysvetliť prečo je ako domovská obec stále uvádzaná Žarnovica keď v nej žil starý otec Františka Székelyho ale odvtedy žili na rôznych miestach Slovenska.
Ďakujem velmi pekne za námahu a ochotu.

Dobrý deň,
1.) Dňa 12. júna 1857 zomrela Žofia Wittmannová, rod. Hannová, vdova po nebohom Danielovi Wittmannovi, mestskému senárotovi v Medias v Sedmohradsku. Ona sama pochádzala z Medias v Sedmohradsku, posledné roky života prežila v Leviciach v dome č. 41. Zomrela ako 63-ročná na vodnatieľku, pochovaná bola dňa 13.06.1857 v Leviciach. Jej nebohé telo po smrti prehliadol lekár, Dr. Anton Hlboký, s jeho povolením bola následne pochovaná.

2.) Podľa mňa ide o Muráň, Gemer-Revúca, Slovensko.

patricius95 napísal: 02 Jan 2023, 07:33

Ďakujem veľmi pekne, pri bydlisku mi nebolo jasné prečo spomínali nejaké posledné roky, väčšina záznamov nie je taka obsiahla.

Skúsim teda hľadať v Muráni, inak ten zhluk písmen pre mňa bol absolútne nečitateľný.