Genealogické fórum

Mal by som otázku ohľadom výkladu/zmyslu poznámky pri sobáši - cum indultu politico Čo to znamenalo v praxi? Preklad by mal byť niečo ako manželstvo zrušené politicky.

Táto poznámka sa vyskytuje napr. pri sobášoch v RK farnosť Lokca, rok 1877, záznam #10 #15 #19
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=764504

Dobrý deň,
cum indultu politico by som prekladal ako „{zosobášení} s úradným povolením“.

patricius95 napísal: 30 Máj 2023, 06:20 Dobrý deň,
cum indultu politico by som prekladal ako „{zosobášení} s úradným povolením“.

ďakujem