Genealogické fórum

Prosím o pomoc s rozlúštením úmrtného zápisu tu:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 8Y&lang=sk
Ide mi o úmrtie Jána Markoviča 9.9.1764 v Topoľčanoch (strana vľavo, zápis podčiarknutý). Pred menom je napísané "H vir", čo, predpokladám, znamená "počestný manžel"? A za menom je napísané "ooss" a o kúsok ďalej asi "C". Netuším, čo by mohlo byť "ooss". V tejto matrike sa to vyskytuje pri viacerých zosnulých. "C" zase vidím aj o dva zápisy vyššie, ale inak sa už asi na tejto dvojstrane nevyskytuje (ale napríklad na predošlej dvojstrane opäť dva razy).
Ďakujem vopred za radu.
Matúš Kobza

Dobrý deň,
„11 Sep(ultus) e(st) H(onestus) Vir Joannes Markovics OOSS (=omnibus Sacramentis). [provisus].“

11. (septembra) bol pochovaný poctivý muž Ján Markovič, zaopatrený všetkými sviatosťami.
Význam toho písmena C objasniť neviem. Predpoklad je, že sa vzťahuje nejakým spôsobom k pohrebu, vtedy by mohlo C označovať, že súčasťou pohrebu bola aj pohrebná kázeň (lat. Contio).

patricius95 napísal: 26 Aug 2025, 17:24 Dobrý deň,
„11 Sep(ultus) e(st) H(onestus) Vir Joannes Markovics OOSS (=omnibus Sacramentis). [provisus].“

11. (septembra) bol pochovaný poctivý muž Ján Markovič, zaopatrený všetkými sviatosťami.
Význam toho písmena C objasniť neviem. Predpoklad je, že sa vzťahuje nejakým spôsobom k pohrebu, vtedy by mohlo C označovať, že súčasťou pohrebu bola aj pohrebná kázeň (lat. Contio).

Ďakujem vám veľmi pekne!!!