Genealogické fórum

Dobrý deň. Prosím Vás o preklad druhého zápisu z sčítania 1869 .Hladám miesto narodenia Cathariny Lipták rok nar.1930 ak je to vobec ona ale podla manžela a detí mi to pasuje . Manžel je Ferencz Stranovsky. Ďakujem.

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... ng=sk&i=62

Nedokážem určiť miesto narodenia zo sčítacieho hárku ale podľa sobášneho záznamu z 16 Júna 1850 sa mala Katarína Lipták narodiť v Topoľčiankach - Kis Tapolcány
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... d=M9SH-21Z

s pozdravom
Obi

Ďakujem. To mi všetko sedí. Mám aj fotku z archívu len nieje moc kvalitná. Neviem nikde nájsť záznam narodenia Cathariny Lipták z roku 1830 .Našiel som jedine Catharinu Liptak narodenú v roku 1823 ale tam nepasujú mena rodičov ale pasuje povolanie otca Cathariny bol mlynár.
Odkaz na Catharinu z roku 1823 :
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443

A ešte odkaz na foto z archívu len je v slabej kvalite.
https://drive.google.com/drive/folders/ ... 8u9Gfilx_F

V úmrtnom zázname sa u matkt Judith Truchlík píše Zsitva-Kenéz = Knézicz = Kňažice dnes Žitavany
V sčítacom hárku z roku 1869 Šlgočka je u Kataríny uvedené miest narodenia Knazicz

Prezrel som SH z Kňažic , našiel som Jána Liptáka narodeného v Kňažiciach tiež v roku 1830
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1986782

Matriky Žitavany alebo Opatovice sú na FS len od roku 1842 ale začali sa viesť od roku 1693, či sa zachovali neviem.
s pozdravom
Obi

Ďakujem