Genealogické fórum

Poprosil by som o precitanie posledneho zaznamu z roku 1785. Ide o sobas Jana Briedika a Evy Miskech. Nie je mi jasny datum sobasa a hlavne ma zaujima miesto narodenia zenicha. Nejaku indiciu mam, ale nebudem zavádzat. Dakujem.
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... -444041-66

datum sobasa je 20. november, Podolie

Dakujem za odpovede, od Jan-a som dostal spravu, ze by to mohla byt Neslusa. Neviem vsak, co si mam mysliet o dvojbodke za "NES". Latinari, pomozete? Dakujem este raz.

nie je to Nemes: Lessta?

andrej58 napísal:nie je to Nemes: Lessta?

Zacina to s "ille", co znamena "on". Illa je ona. Cize miesto narodenia zenicha a nevesty. Dalej je tam, ze obaja boli katolici.

andrej58 napísal:nie je to Nemes: Lessta?

ano, kludne by to mohlo byt Zemianske Lieskove...

Vdaka, pozrem aj tam. Je to na tej pomyslenej ciare smerom na Zilinu.

AndyT napísal:Neviem vsak, co si mam mysliet o dvojbodke za "NES".

AndyT,

neviem, či Vás posunie v bádaní môj názor.
Miesto narodenia, resp. pôvodu ženícha čítam "Neo = Lesthan (Leothan)".
Prosím, dobre si všimnite, ako zapisovateľ písal samohlásku "o" na konci riadku, zvlášť pri slove "ambo". Niekde to na prvý pohľad vyzerá ako "s".

Neo - v latinčine môže byť predpona, ale aj slovo označujúce niečo nové.
Hľadala by som teda názvy obcí/osád začínajúce "Nový, -á, -é, Novo".
Napokon by som sa nečudovala, keby zapisovateľ zapísal bývalú osadu Novú Lehotu v neo-štýle, napriek tomu že ju zapisoval ako Uj-Lehota.

Dakujem, ta Nova Lehota by mohla byt. Jeho syn byval urcity cas v Novej Lehote. Aj sa mu tam narodili deti.
Este raz velka vdaka vsetkym.