Gallo - Dorčák

Akékoľvek iné otázky, v ktorých potrebujete poradiť (nie priezviská, matriky, archívy, čítanie materiálov a pod. - na to sú zvlášť subfóra!).
Mark33
Príspevky: 8
Dátum registrácie: 27 Okt 2012, 16:47

Dobrý deň rád by som sa opýtal na preklad za menom Gallo János lebo zisťujem niečo o mene Dortsak teda Dorčák http://y64m.rajce.idnes.cz/rod/#Dorknar.jpg
Naposledy upravil/-a duros v 12 Jún 2016, 22:46, upravené celkom 1 krát.
Dôvod: Oddelene od povodnej temy (povodna tema "Preklad"). Pre nove otazky, naviac tykajuce sa uplne inych osob, alebo predmetov badania, zakladajte vzdy novu temu! Kto sa ma potom vyznat v celom vlakne bez kontinuity???
Imrich
Veterán
Veterán
Príspevky: 622
Dátum registrácie: 17 Okt 2012, 23:16
Kontaktovať používateľa:

... junior, alias Dortsak, sedliak
matka: Zuzana Ďurovje
Mark33
Príspevky: 8
Dátum registrácie: 27 Okt 2012, 16:47

Pridávam ešte jeden http://y64m.rajce.idnes.cz/rod/#Dor.jpg za Gallo a za Gyuro preklad. To alias mohlo znamenať že si to len dodali k menu lebo v tej dedine bolo fakt hodne Gallov a týmto sa rozlišovali?????????? Meno Dorčák si len vymysleli ???????????,
Imrich
Veterán
Veterán
Príspevky: 622
Dátum registrácie: 17 Okt 2012, 23:16
Kontaktovať používateľa:

Galllo alias Dorcsák a
Gyuro Susana, sedliaci

K prímenám čítajte napr. tu: http://www.ludovakultura.sk/index.php?id=3642 alebo tu: http://www.faskofamily.com/pouzivanie-primen
alebo jednoducho skúste Google...
Napísať odpoveď