Ďakujem ,mňa zaujalo, ale že pri tom istom zápise u dcéry Márii , kde je uvedený otec to pokračuje slovom in Mähren čo je podľa mňa " na Morave", preto ma to dosť zmiatlo
https://data.matricula-online.eu/en/oes ... 05/?pg=148
Bolo nájdených 25 zhôd
- 06 Feb 2026, 22:24
- Fórum: Čítanie starých dokumentov
- Téma: Kto pomôže s prečítaním kurentu-švabachu
- Odpovedí: 4
- Zobrazení: 188
- 05 Feb 2026, 17:08
- Fórum: Čítanie starých dokumentov
- Téma: Kto pomôže s prečítaním kurentu-švabachu
- Odpovedí: 4
- Zobrazení: 188
Kto pomôže s prečítaním kurentu-švabachu
Dobrý deň, chcem poprosiť o pomoc pri prečítaní názvu vo švabachu zrejme nejakej obce na Morave či oblasti , vychádza mi to ako elbogner Konised , či také niečo a žiadnu takú obec mi vo vyhľadávaní starých názvov obcí v Česku a na Morave mi nenašlo. na jednom dokumente je to s malým e na druhom s ...
- 09 Dec 2014, 22:55
- Fórum: Zaujímavosti z genealógie
- Téma: Koľko prapraprababičiek v jednej osobe :)
- Odpovedí: 4
- Zobrazení: 3924
Re: Koľko prapraprababičiek v jednej osobe :)
nemal nikto ani tusenia, ze su pribuzni
...tak zatial som také šťastie nemala
...tak zatial som také šťastie nemala
- 08 Dec 2014, 23:44
- Fórum: Zaujímavosti z genealógie
- Téma: Koľko prapraprababičiek v jednej osobe :)
- Odpovedí: 4
- Zobrazení: 3924
Re: Koľko prapraprababičiek v jednej osobe :)
Veľa ľudí očakáva pri pátraní čosi ako dokonalosť a vyhľadanie predka šibnutím zázračného prútika ,ale pátranie po minulosti rodu nie je jednoduché a ani to nie je akási súťaž o tom , kto nájde predka staršieho dáta ako to mnohí ponímajú , z takéhoto postoja ku genealógii mi býva smutno ...
- 04 Dec 2014, 16:46
- Fórum: Zaujímavosti z genealógie
- Téma: Koľko prapraprababičiek v jednej osobe :)
- Odpovedí: 4
- Zobrazení: 3924
Koľko prapraprababičiek v jednej osobe :)
Pre zaujímavosť koľko zápisov v matrikách a koľko prepisov mena jednej a tej istej osoby-mojej prapraprababičky : Magrutsch, Magrusch , Magruts, Makács, Makruč, Mahrcis, Makracs, Magrusch, Magrács, také malé upozornenie pre menej skúsených čoho všetkého sa dá dočkať pri objavovaní svojej dávnej ...
- 29 Nov 2014, 22:57
- Fórum: Otázky a odpovede
- Téma: matriky
- Odpovedí: 4
- Zobrazení: 2835
Re: matriky
Ďakujem za odpovede , áno málokto má to šťastie , že sa odstane ku tak starým listinám a ešte menej ľudí sa môže pochváliť takmer 100 kusovov fotografickou zbierkou svojej rodiny a ich známych z prelomu 19 a 20 storočia. Síce indentifikácia tvári bola boj a nie vždy sa podarila. No zároveň by ma ...
- 29 Nov 2014, 21:35
- Fórum: Otázky a odpovede
- Téma: matriky
- Odpovedí: 4
- Zobrazení: 2835
matriky
Som jednou z tých ,ktorá veľkú časť rodostromu vyskladala zo starých listín a dokumentov vrátane veľmi starých výpisov matrík, ktoré sa mi dostali do rúk po smrti prababkinej sestry a pomohla som si listinami ku ktorým som sa dostala počas a vďaka môjmu bývalému povolaniu. Paradoxne poznám teda ...
- 25 Nov 2014, 18:37
- Fórum: Čítanie starých dokumentov
- Téma: prečítanie poznámky
- Odpovedí: 3
- Zobrazení: 2206
Re: prečítanie poznámky
Ďakujem za odpoveď a pomoc
- 25 Nov 2014, 17:11
- Fórum: Čítanie starých dokumentov
- Téma: prečítanie poznámky
- Odpovedí: 3
- Zobrazení: 2206
prečítanie poznámky
Dobrý deň , v matrike narodených v riadku 31 neviem rozlúštiť poznámku v poslednom stĺpci , teda okrem dátumu , mám len domienku ,že ide o predka a hľadám každý záchytný bod , za pomoc dakujem : https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... cc=1554443
- 29 Jan 2014, 20:09
- Fórum: Čítanie starých dokumentov
- Téma: preklad a prečítanie textu
- Odpovedí: 2
- Zobrazení: 1846
Re: preklad a prečítanie textu
Ďakujem z preklad 
