Bolo nájdených 42 zhôd

od používateľa faith477
22 Jan 2026, 05:47
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: Pomoc v hľadaní v Geodet. Kartograf. ústave BA
Odpovedí: 4
Zobrazení: 215

Re: Pomoc v hľadaní v Geodet. Kartograf. ústave BA


Dobrý večer,
ak to máte do archívu ďaleko, skontaktujte sa s nimi mailom. Ochotne Vám požadované mapy a katastrálny operát naskenujú a pošlú mailom po uhradení poplatkov.


Áno, už som im písala ale problém je, že majú veľmi veľa strán a ja neviem na ktorých stranách majú info o mojom predkovi a ...
od používateľa faith477
21 Jan 2026, 19:19
Fórum: Online databázy
Téma: použitie umelej inteligencie (AI)
Odpovedí: 2
Zobrazení: 361

Re: použitie umelej inteligencie (AI)

Ahoj ja to tiež používam, ale často sa mýli v čítaní matrík, tak ho kontrolujem, ale inak mi fakt pomáha s prekladom a pochopením textov. (Najlepšie mu napísať do správy čo chcem presne preložiť) Aj keď dačo neviem nájsť, snaží sa ma chatgpt alebo gemini naviesť a ja si z toho zoberiem to čo ...
od používateľa faith477
21 Jan 2026, 19:14
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: Pomoc v hľadaní v Geodet. Kartograf. ústave BA
Odpovedí: 4
Zobrazení: 215

Pomoc v hľadaní v Geodet. Kartograf. ústave BA

Dobrý deň, chcem sa spýtať či tu niekto má na pláne ísť do geodetického kartografického ústavu v Bratislave a nájsť mi tam prosím katastrálne mapy z rôznych obcí a zároveň aj zoznam vlastníkov, aké parcely, sú na akom mapovom liste? Za pomoc vás symbolicky odmením. Napíšte mi, a ja sa vám ozvem čo ...
od používateľa faith477
10 Jún 2025, 15:17
Fórum: Hľadám predka
Téma: Juraj Vengrin a Katarína Lašák nar. okolo roku 1813
Odpovedí: 0
Zobrazení: 5087

Juraj Vengrin a Katarína Lašák nar. okolo roku 1813

Ahojte, obraciam sa na vás s prosbou o nájdenie narodenia páru Juraj Vengrin (Dobrý Potok) a Katarína Lašák (Šoltýska)

Tu je ich sobáš, hľadala som vo farnosti Kokava nad Rimavicou aj Šoltýska ale nenašla aj napriek toľkým informáciam zo sobášnej matriky, dúfam, že niekto z vás bude úspešnejší ...
od používateľa faith477
17 Apr 2025, 08:34
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Sobáš Staré Hory a nar. snúbencov, latinsky + sobáš Motyčky madarsky, VYRIEŠENÉ
Odpovedí: 2
Zobrazení: 875

Re: Sobáš Staré Hory a nar. snúbencov, latinsky + sobáš Motyčky madarsky


Dobrý deň,
pod por. č. 13/1867 zapísaný sobáš: 11.08.1867, v r. 1867 vydaný aj sobášny list. Snúbenci: Andrej Strmeň alias Vakaj, komorský drevorubač, syn Mateja Strmeňa a Zuzany Čunderlíkovej alias Rišovej a Cecília Kachniarová, vlastne Chladná, dcéra nebohých Jozefa Kachniara a Cecílie Koškovej ...
od používateľa faith477
15 Apr 2025, 22:22
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Sobáš Staré Hory a nar. snúbencov, latinsky + sobáš Motyčky madarsky, VYRIEŠENÉ
Odpovedí: 2
Zobrazení: 875

Sobáš Staré Hory a nar. snúbencov, latinsky + sobáš Motyčky madarsky, VYRIEŠENÉ

Dobrý deň, mohla by som vás poprosiť, aby ste sa mi pokúsili preložiť informácie z týchto sobášov?

Andrej Strmeň a Cecília Kachnyar- hore vlavo
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7-9T9Q-9ZG6?cat=1467826&i=73&lang=sk&cc=1554443
-Viem preložiť dátumy, mená ich rodičov, ale tie poznámky ...
od používateľa faith477
15 Apr 2025, 22:02
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: informácie o sobáši - latinsky VYRIEŠENÉ
Odpovedí: 10
Zobrazení: 2613

Re: informácie o sobáši - latinsky VYRIEŠENÉ


Zdravím,
prikladám ďalšie údaje:
1) 27.11.1758 v Márianosztra krst Andreja, rodičia Matej Sliwa a Judita Bahil:
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:939J-X3SV-9Y?view=index&action=view&cc=1743180&lang=sk
2) 2.1.1764 v Márianosztra krst Márie, rodičia Ján N (neznáme meno), nelegitímny otec ...
od používateľa faith477
24 Mar 2025, 05:52
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: informácie o sobáši - latinsky VYRIEŠENÉ
Odpovedí: 10
Zobrazení: 2613

Re: informácie o sobáši - latinsky


Zdravím,
asi Ste si navšimla, že v matrike:
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-GTMY-DKV?cat=770369&i=501&lang=sk
je uvedený dátum krstu 1.1.1798 a miesto Márianosztra, ako Vám to preložil Patrik Zakarovský. Stačilo už potom len zadať známe údaje do indexu.
Treba mať na pamäti, že to ...
od používateľa faith477
23 Mar 2025, 21:59
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: informácie o sobáši - latinsky VYRIEŠENÉ
Odpovedí: 10
Zobrazení: 2613

Re: informácie o sobáši - latinsky


Zdravím,
Matej Sliva bol pokrstený 1.1.1798 v obci Márianosztra, župa Hont v Maďarsku, link:
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:939J-X3SJ-YS?view=index&personArk=%2Fark%3A%2F61903%2F1%3A1%3AVCH2-QMF&action=view&cc=1743180&lang=sk

baron


Dobrý večer, ako ste prišli na to že je to táto ...
od používateľa faith477
23 Mar 2025, 09:57
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: informácie o sobáši - latinsky VYRIEŠENÉ
Odpovedí: 10
Zobrazení: 2613

Re: informácie o sobáši - latinsky


Dobrý deň,
pod por. č. 23 sa dňa 11. júla 1825 konal sobáš o 8. hodine rannej v slovenskom kostole.
Ženíchom bol Matej Sliva, slobodný, katolík, pilčík dreva v mestských lesoch Harmanca, 27 - ročný, narodený v obci Márianosztra, kde bol pokrstený dňa 1. januára 1798.
Nevestou bola Anna, dcéra ...