Bolo nájdených 3463 zhôd

od používateľa patricius95
14 Feb 2025, 08:22
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Narodenie 1885 Nemecká Ľupča latinčina
Odpovedí: 3
Zobrazení: 341

Re: Narodenie 1885 Nemecká Ľupča latinčina

Dobrý deň,
podľa poznámky bolo dieťa dodatočne uznané za legitímne po sobáši manželov, ktorý sa konal dňa 7. februára 1888. Táto poznámka bola zapísaná na základe rozhodnutia diecézneho ordinariátu vydaného pod č. 2326 zo dňa 5. augusta 1893.
od používateľa patricius95
12 Feb 2025, 21:00
Fórum: Matriky
Téma: Horné Kočkovce ( Púchov ) - chýbajúce stránky na Familysearch
Odpovedí: 1
Zobrazení: 613

Re: Horné Kočkovce ( Púchov ) - chýbajúce stránky na Familysearch

Dobrý deň,
k uvedeným, chýbajúcim, stránkam sa, pochopiteľne, dá dostať iba v pôvodnej matrike, ktorá je v príslušnom štátnom archíve. Skontaktujte sa s vedením archívu, či Vám vedia vytvoriť sken, resp. či Vám umožnia danú matriku preštudovať.
od používateľa patricius95
12 Feb 2025, 20:38
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: VYRIEŠENÉ V akej súvislosti
Odpovedí: 4
Zobrazení: 594

Re: V akej súvislosti

Dobrý deň,
podľa nadpisu išlo o všeobecné zhromaždenie magnátov a urodzených osôb Turčianskej stolice pri príležitosti nepokojov, ktoré sa konalo pod hradom Sklabiňa na panstve dňa 16.10.1678.
od používateľa patricius95
10 Feb 2025, 17:17
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Sobáš Horný Bar - Peter Nagy - nejasný text
Odpovedí: 3
Zobrazení: 560

Re: Sobáš Horný Bar - Peter Nagy - nejasný text

Dobrý deň, priznám sa, že aj ja som krátky na prepis celého textu, snáď to ktosi rozlúšti. Mne sa zatiaľ podarilo: „Petrus Nagy Con{i}u{n}xit filiam D{omi}ni ______ ______1695 17 7bris.“ V preklade: Peter Nagy si vzal za manželku dcéru pána ______ ______ dňa 17. septembra 1695. Nevesta tam krstným m...
od používateľa patricius95
10 Feb 2025, 17:07
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Názov bydliska? latinsky 1792
Odpovedí: 1
Zobrazení: 519

Re: Názov bydliska? latinsky 1792

Dobrý deň,
ide o osadu Csakanka, dnes Čechánky.
od používateľa patricius95
10 Feb 2025, 06:03
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: VYRIEŠENÉ maďarčina 1845- upresnenie informácii k zomrelému
Odpovedí: 2
Zobrazení: 423

Re: maďarčina 1845- upresnenie informácii k zomrelému

Dobrý deň,
ja ten text čítam takto: „25 év elött Krásznoi elöször - azután Szkitzoi Iskolai Mester - Nyitra Szerdahelybül. nemtelen“.
Pred 25 rokmi bol učiteľom najprv v Krásne, potom v Skýcove. Pôvodom z Nitrianskej Stredy, neurodzený.
od používateľa patricius95
09 Feb 2025, 17:04
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: VYRIESENE Sobášna matrika Horné Motešice 1749 - priezvisko nevesty
Odpovedí: 2
Zobrazení: 403

Re: Sobášna matrika Horné Motešice 1749 - priezvisko nevesty

Je tam uvedené Zlehovecz v zmysle „Zliechovec“.
od používateľa patricius95
09 Feb 2025, 16:39
Fórum: Archívy
Téma: Tereziánsky urbár_Šarišská stolica_obec Príkra
Odpovedí: 4
Zobrazení: 1708

Re: Tereziánsky urbár_Šarišská stolica_obec Príkra

Dobrý deň, urbár z obce Príkra sa zachoval v Štátnom archíve v Prešove vo fonde Krajský súd v Prešove - Urbárske, komasačné písomnosti a mapy pod inventárnym číslom 782 v škatuli č. 156. Pokiaľ nemáte kapacitu zájsť do archívu osobne, stiahnite si žiadanku č. 7 zo stránky: https://www.minv.sk/?tlaci...
od používateľa patricius95
09 Feb 2025, 16:30
Fórum: Matriky
Téma: Gr.kat. farnosť Bodružal
Odpovedí: 5
Zobrazení: 1325

Re: Gr.kat. farnosť Bodružal

Dobrý deň,
ja už len doplním kolegu. Podľa Schématizmu Gr. kat arcidiecézy so sídlom v Prešove z r. 1948 staršie matriky od r. 1780 odniesli vojaci počas druhej svetovej vojny.
od používateľa patricius95
03 Feb 2025, 15:55
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Sobáš 1891
Odpovedí: 3
Zobrazení: 1819

Re: Sobáš 1891

Bibiana760 napísal: 03 Feb 2025, 10:57 Prosím o pomoc prečítať 1 záznam
Sobáš 27. júl 1891
Lukács András (rodičia Lukács Mihály a Hudak Maria) nar 6. okt 1869 ?
Gajdos Maria (rodičia Gajdos Mihaly a Adzima? Maria) nar 3.sept 1872?
Upozorním ešte, že Michal Lukáč (otec Andreja) bol už v čase synovho sobáša nebohý (maď. néhai).