Bolo nájdených 3248 zhôd

od používateľa patricius95
11 Apr 2024, 11:54
Fórum: Hľadám predka
Téma: Martin Chalán - narodenie 1852/1853/1854 ?
Odpovedí: 4
Zobrazení: 222

Re: Martin Chalán - narodenie 1852/1853/1854 ?

Tiež doplním, p. Babirát upozornil, že tento Váš predok figuruje v Biografickom lexikóne Slovenska. Ja by som si to v matrike overil.

https://ibb.co/J7h23N7
https://ibb.co/2MT3ZhZ
od používateľa patricius95
11 Apr 2024, 06:06
Fórum: Hľadám predka
Téma: Anton Vizina
Odpovedí: 4
Zobrazení: 225

Re: Anton Vizina

Dobrý deň,
neuvádzate, či ste skúšali kontaktovať Register obyvateľov SR, vo Vašom prípade by zrejme mohol byť nápomocný.
O náležitostiach žiadosti sa dočítate tu: https://www.minv.sk/?register-obyvatelov-sr
od používateľa patricius95
10 Apr 2024, 19:12
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Latinčina-príčina smrti
Odpovedí: 2
Zobrazení: 131

Re: Latinčina-príčina smrti

Dobrý deň,
na danom obrázku sú uvedené slová: „Mitroendometritis. Adynamia cordis“ Metroendometritída predstavuje zápal vnútornej výstelky (epitelu) a svalu maternice, adynamia cordis zrejme v tomto prípade predstavuje srdcovú slabosť spojenú s nedostatočným výkonom srdca.
od používateľa patricius95
10 Apr 2024, 19:10
Fórum: Hľadám predka
Téma: Martin Chalán - narodenie 1852/1853/1854 ?
Odpovedí: 4
Zobrazení: 222

Re: Martin Chalán - narodenie 1852/1853/1854 ?

Dobrý deň, v tomto prípade Vám odporúčam nasledovný postup: vyžiadajte si z matriky kópiu úmrtného záznamu Martina Chalana a Anny Planétovej. V úmrtnom zápise budú uvedení aj rodičia zomrelých. Pozor, ak si z matriky vyžiadate len úmrtný list, v ňom mená rodičov uvedené nebudú, musíte žiadať buď o k...
od používateľa patricius95
10 Apr 2024, 16:22
Fórum: Online databázy
Téma: vyhladávanie na FS cez indexy - určenie miesta sobáša
Odpovedí: 2
Zobrazení: 171

Re: vyhladávanie na FS cez indexy - určenie miesta sobáša

Dobrý deň, v zázname je vľavo pod ikonkou nedostupného obrázku sekcia s názvom „Document Information“. Po jej rozkliknutí sa dozviete, že záznam pochádza z Digital Folder Number 005223303 001 a Image Number je 143. Do FS katalógu si teda nahodíte číslo DFN bez prvých dvoch núl, tj.j 5223303. Tak zis...
od používateľa patricius95
09 Apr 2024, 19:50
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Urbár Dobrovodského panstva 1569
Odpovedí: 2
Zobrazení: 126

Re: Urbár Dobrovodského panstva 1569

Dobrý deň,
podľa môjho názoru bol Martin Konečný majiteľom jednej hospodárskej usadlosti. V čase súpisu mal jedného syna (f[ilius] 1) a platil nejakú daň vo výške 20 denárov (d[enarii] 20).
od používateľa patricius95
05 Apr 2024, 20:41
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Naháč - urbár 1625
Odpovedí: 2
Zobrazení: 145

Re: Naháč - urbár 1625

Dobrý deň, keďže nepoznám tamojšie priezviska, nebude to stopercentné: Martin Milikovič alebo Mikilovický Michal Prokovič /Propovič / Prokovický Peter Lančalič / Lančalický Tomáš Čaplanovič Pavol Gholinič Martin Čaplanič / Čaplanický Mikuláš Prolič / Prolický Tomáš Katyč Matúš P? ? Škripko vdova po ...
od používateľa patricius95
05 Apr 2024, 20:37
Fórum: Výklad starých pojmov
Téma: Význam skratky "C. R."
Odpovedí: 2
Zobrazení: 199

Re: Význam skratky "C. R."

Dobrý deň,
skratka C(aesareo). R(egius). znamená v preklade do slovenčiny cisársko-kráľovský. Krstným otcom dieťaťa pán Ján Kreimmel, úradník cisársko-kráľovského daňového úradu.
od používateľa patricius95
05 Apr 2024, 20:32
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Poznámka - úmrtie Tekovská Nová Ves, latinčina
Odpovedí: 5
Zobrazení: 262

Re: Poznámka - úmrtie Tekovská Nová Ves, latinčina

Dobrý večer, neodpisoval som vám, lebo som to nevedel prečítať... Teraz som si ale na pomoc povolal manželku a spolu sme dešifrovali neznáme slovo: „Sepulta cum testimonio Insp(ectionis). cadaverum.“ Pochovaná so svedectvom o obhliadke mŕtvoly. To znamená, že jej nebohé telo obhliadol miestny lekár.
od používateľa patricius95
02 Apr 2024, 20:24
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Poznámka - úmrtie Tekovská Nová Ves, latinčina
Odpovedí: 5
Zobrazení: 262

Re: Poznámka - úmrtie Tekovská Nová Ves, latinčina

Dobrý deň,
prosím, zabudli ste sem pridať link, hneď potom sa na to mrkneme 8-)