Genealogické fórum

Hlavička "Bezirk" hovorí o príslušnosti k obvodu (kraju). Potom "Cassaver" budú Košice.
Hlavička "Nahmen der Herrschaft" hovorí o príslušnosti k panstvu. "Cameralisch" znamená, že dedina patrila priamo kráľovskej komore (cisárovi).
Oprava k predchádzajúcemu popisu: Správne je samozrejme Stadt ...

Ďakujem Vám veľmi pekne. Pomohli ste mi.
Pripájam ešte link na väčší obrázok. http://loverofhistory27.blogspot.sk/201 ... ost_9.html. Neviete náhodou, čo to znamená to ?Caffaver?, ?Cameralis? - asi som to zle prepísala.
Ešte raz ďakujem za ochotu a pomoc.

Dobrý deň,
nemôžem rozlúštiť slová uvedené v hlavičke tohto súpisu do slova Hauser, potom už ako-tak rozumiem. Chcela by som vás poprosiť o pomoc.
http://loverofhistory27.blogspot.sk/201 ... ost_8.html
Vopred ďakujem.

Dobrý deň,
asi som svoju prosbu predtým napísala do nesprávnej časti fóra. :( Prepáčte za opakovaný príspevok.
Tak by som Vás ešte raz chcela poprosiť o pomoc pri preklade časti hlavičky v dikálnom súpise. Zaujímalo by ma, čo sa uvádzalo pod pojmom domus. Obyčajne sú to domy, avšak v súpise sú ...

Dobrý deň,
chcela by som Vás poprosiť o pomoc pri preklade časti hlavičky v dikálnom súpise. Zaujímalo by ma, čo sa uvádzalo pod pojmom domus. Obyčajne sú to domy, avšak v súpise sú zaradené do tretej kategórie a vzhľadom na počet obyvateľov by ich bolo veľa. Myslíte si, že je to výmera pôdy pri ...

Dobrý deň,
chcela by som vás poprosiť o radu.
Neviete, čo sa v schematizmoch uvádza pod skratkou Sch.? Sú to neveriaci?
A v súpisoch: August. Confes. (evanjelici a. v.?), Helv. Confes. (reformovaní?), Graeci N. U. Rit. (čisto len gréckokatolíci alebo ešte niečo k tomu?)?

duros napísal:Sumare boli statisticky spracovane v r. 1873: http://konyvtar.ksh.hu/inc/kb_statiszti ... index.html

Dobrý deň,
aj Vám veľmi pekne ďakujem za pomoc. Takže tento štatistický sumár je jediný, ktorý je dostupný? Alebo sa naozaj nachádza nejaký sumár v archíve?

S pozdravom

Dobrý deň,
v prípade, že sa sčítanie zachovalo kompletne, sumár za celú obec by mal byť uvedený buď pred súpisom jednotlivých domov, alebo za posledným domom. Skúste teda prezrieť viaceré obrázky v súpise.

Dobrý deň,
ďakujem veľmi pekne za radu. Pri obciach môjho záujmu sa takýto sumár nenachádza ...

Dobrý deň,
chcela by som sa opýtať, či existuje aj sumár sčítania pre jednotlivé obce. Alebo je potrebné všetko samostatne počítať podľa jednotlivých domov?