Bolo nájdených 9 zhôd

od používateľa katik27
10 Apr 2015, 20:24
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Prečítanie hlavičky - neviem rozlúštiť písmo
Odpovedí: 5
Zobrazení: 2117

Re: Prečítanie hlavičky - neviem rozlúštiť písmo

Hlavička "Bezirk" hovorí o príslušnosti k obvodu (kraju). Potom "Cassaver" budú Košice. Hlavička "Nahmen der Herrschaft" hovorí o príslušnosti k panstvu. "Cameralisch" znamená, že dedina patrila priamo kráľovskej komore (cisárovi). Oprava k predchádzajúcemu p...
od používateľa katik27
09 Apr 2015, 16:12
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Prečítanie hlavičky - neviem rozlúštiť písmo
Odpovedí: 5
Zobrazení: 2117

Re: Prečítanie hlavičky - neviem rozlúštiť písmo

Ďakujem Vám veľmi pekne. Pomohli ste mi.
Pripájam ešte link na väčší obrázok. http://loverofhistory27.blogspot.sk/201 ... ost_9.html. Neviete náhodou, čo to znamená to ?Caffaver?, ?Cameralis? - asi som to zle prepísala.
Ešte raz ďakujem za ochotu a pomoc. ;)
od používateľa katik27
08 Apr 2015, 17:24
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Prečítanie hlavičky - neviem rozlúštiť písmo
Odpovedí: 5
Zobrazení: 2117

Prečítanie hlavičky - neviem rozlúštiť písmo

Dobrý deň,
nemôžem rozlúštiť slová uvedené v hlavičke tohto súpisu do slova Hauser, potom už ako-tak rozumiem. Chcela by som vás poprosiť o pomoc.
http://loverofhistory27.blogspot.sk/201 ... ost_8.html
Vopred ďakujem.
od používateľa katik27
05 Apr 2015, 21:14
Fórum: Výklad starých pojmov
Téma: Dikálny súpis
Odpovedí: 0
Zobrazení: 1838

Dikálny súpis

Dobrý deň, asi som svoju prosbu predtým napísala do nesprávnej časti fóra. :( Prepáčte za opakovaný príspevok. Tak by som Vás ešte raz chcela poprosiť o pomoc pri preklade časti hlavičky v dikálnom súpise. Zaujímalo by ma, čo sa uvádzalo pod pojmom domus. Obyčajne sú to domy, avšak v súpise sú zarad...
od používateľa katik27
05 Apr 2015, 17:17
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Dikálne súpisy
Odpovedí: 0
Zobrazení: 1435

Dikálne súpisy

Dobrý deň, chcela by som Vás poprosiť o pomoc pri preklade časti hlavičky v dikálnom súpise. Zaujímalo by ma, čo sa uvádzalo pod pojmom domus. Obyčajne sú to domy, avšak v súpise sú zaradené do tretej kategórie a vzhľadom na počet obyvateľov by ich bolo veľa. Myslíte si, že je to výmera pôdy pri dom...
od používateľa katik27
03 Apr 2015, 10:12
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Prečítanie údajov v súpisoch a schematizmoch
Odpovedí: 2
Zobrazení: 1266

Prečítanie údajov v súpisoch a schematizmoch

Dobrý deň,
chcela by som vás poprosiť o radu.
Neviete, čo sa v schematizmoch uvádza pod skratkou Sch.? Sú to neveriaci?
A v súpisoch: August. Confes. (evanjelici a. v.?), Helv. Confes. (reformovaní?), Graeci N. U. Rit. (čisto len gréckokatolíci alebo ešte niečo k tomu?)?
:)
od používateľa katik27
27 Mar 2015, 15:38
Fórum: Archívy
Téma: Sčítanie 1869 - sumár
Odpovedí: 5
Zobrazení: 3869

Re: Sčítanie 1869 - sumár

duros napísal:Sumare boli statisticky spracovane v r. 1873: http://konyvtar.ksh.hu/inc/kb_statiszti ... index.html
Dobrý deň,
aj Vám veľmi pekne ďakujem za pomoc. Takže tento štatistický sumár je jediný, ktorý je dostupný? Alebo sa naozaj nachádza nejaký sumár v archíve?

S pozdravom
od používateľa katik27
27 Mar 2015, 15:36
Fórum: Archívy
Téma: Sčítanie 1869 - sumár
Odpovedí: 5
Zobrazení: 3869

Re: Sčítanie 1869 - sumár

Dobrý deň, v prípade, že sa sčítanie zachovalo kompletne, sumár za celú obec by mal byť uvedený buď pred súpisom jednotlivých domov, alebo za posledným domom. Skúste teda prezrieť viaceré obrázky v súpise. Dobrý deň, ďakujem veľmi pekne za radu. Pri obciach môjho záujmu sa takýto sumár nenachádza, ...
od používateľa katik27
27 Mar 2015, 09:52
Fórum: Archívy
Téma: Sčítanie 1869 - sumár
Odpovedí: 5
Zobrazení: 3869

Sčítanie 1869 - sumár

Dobrý deň,
chcela by som sa opýtať, či existuje aj sumár sčítania pre jednotlivé obce. Alebo je potrebné všetko samostatne počítať podľa jednotlivých domov?